Odlomak iz Novog zaveta: Jevanđelje po Mateju 22, 37-39

Trek
24.07.2026.
1 min čitanja

Nedeljni odlomak iz Svetog pisma za rubriku Vera, u Vukovom prevodu.

Kratak odgovor

Prva i najveca zapovest jeste da ljubis Gospoda Boga svojega svim srcem, duom i misli, dok je druga da ljubis bliznjega kao samog sebe.

Radnik sa maramom na glavi silazi niz drvene stepenice pored velikog plavo obojenog zida.

Foto: Pexels / Zunaid Hasan

Nedeljni odlomak iz Svetog pisma Novoga zavjeta, u prevodu Vuka Stefanovića Karadžića.

Ljubi Gospoda Boga svojega svijem srcem svojijem, i svom dušom svojom, i svom misli svojom. Ovo je prva i najveća zapovijest. A druga je kao i ova: ljubi bližnjega svojega kao samoga sebe.

Jevanđelje po Mateju 22, 37-39

Izvor: Novi zavjet Gospoda našega Isusa Hrista, preveo Vuk Stef. Karadžić (prevod je javno dobro). · Fotografija: Pexels / Zunaid Hasan (ilustracija)

Imaš pitanje za autora?

Pošalji ga direktno autoru (Trek). Odgovor stiže na tvoj imejl.

145 pregleda

Autor

Trek

0 pratilaca

Trek je poslovna platforma za čitaoce i autore: startapi, firme, inovacije, ekonomija, marketing, propisi i karijera. Pod ovim potpisom izlaze tekstovi redakcije, vodiči i analize koje ne potpisuje jedno ime.

Pitanja i odgovori

Sta predstavlja prva i najveca zapovest u odlomku?

Prva i najveca zapovest jeste ljubiti Gospoda Boga svojega svim svojim srcem, duom i misli.

Kako glasi druga zapovest prema Jevanđelju po Mateju?

Druga zapovest je slicna prvoj i nalaže da ljubis bližnjega svojega kao samoga sebe.

Ko je autor prevoda ovog odlomka iz Novog zaveta?

Prevod Novog zavjeta uradio je Vuk Stefanovic Karadžić.

Prijavi ovaj tekst redakciji

Komentari (0)

Budi prvi koji komentariše ovaj članak.

Ostavi komentar

Imaš nalog? Prijavi se ili nastavi preko Google-a, ili komentariši kao gost:

Go Simple.Jedan partner za sveSoftver, kasa i papiri, iz iste kućeKasa, arhiva dokumenata i razvoj po meri. Jedan ugovor, jedan tim, jedna podrška.Jedan ugovorJedan timJedna podrškaUpoznaj nas →Go Simple.Jedan partner za sveSoftver, kasa i papiri, iz iste kućeKasa, arhiva dokumenata i razvoj po meri. Jedan ugovor, jedan tim, jedna podrška.Upoznaj nas →

Slični članci

duhovnost u srbiji: vodič kroz unutrašnji mir i tradiciju

Vera

Odlomak iz Novog zaveta: Jevanđelje po Mateju 22, 37-39

Imaš pitanje za autora?

Trek

Pitanja i odgovori

Komentari (0)

Ostavi komentar

Slični članci

duhovnost u srbiji: vodič kroz unutrašnji mir i tradiciju

hramovi kao kulturno i duhovno nasleđe: osnovni vodič za istraživanje

Hramovi na tlu Srbije: Istorijski razvoj, arhitektonski kodovi i izazovi očuvanja

pravoslavlje u praksi: temeljni izbori i česte zablude

pravoslavlje u srbiji: temeljni vodič za početnike

Živa tradicija kao most zajedništva: Više od sećanja na prošlost

Simbolika svetlosti i fenomen Preobraženja u hrišćanskoj tradiciji

U potrazi za skrivenim slojevima prošlosti: Vrednost detaljnog istraživanja

Podeli članak