Intelektualna svojina
Poslednje ažuriranje: 24. jul 2026.
Na ovoj strani je sve o autorskim i srodnim pravima na Trek magazinu: šta smeš da preuzmeš sa sajta, kako da prijaviš da je tvoje delo objavljeno bez dozvole, i kako postupamo po takvoj prijavi.
1. Ko za šta odgovara
Sadržaj na Platformi nastaje na dva načina i to je bitno za ovaj postupak.
Tekstovi registrovanih autora. Autor objavljuje samostalno, sa svog naloga, bez prethodne provere. Za takav sadržaj Go Simple ima položaj pružaoca usluge smeštaja podataka iz člana 18. Zakona o elektronskoj trgovini: ne odgovara za tuđi sadržaj dok nema saznanja o nedopuštenosti, ali je dužan da po prijavi bez odlaganja postupi. To i radimo.
Tekstovi pod potpisom „Trek redakcija". Njih objavljuje sama Platforma i za njih odgovaramo kao izdavač. Ako smatraš da je takav tekst povredio tvoje pravo, prijava ide istim putem, a odgovaramo neposredno.
2. Kako nastaju tekstovi rađeni po stranim izvorima
Deo tekstova nastaje automatizovanom obradom javno dostupnih RSS izvora. Iz naslova i sažeta uzimaju se činjenice, pa se piše nov tekst na srpskom. Izvorni tekst se ne preuzima, ne prevodi rečenicu po rečenicu i ne objavljuje. Svaki takav tekst nosi ime izvora i link ka izvorniku.
Ako si nosilac prava na izvorni tekst i smatraš da je i pored toga preuzeto više nego što je dozvoljeno, javi se i tekst uklanjamo ili prepravljamo. Ne raspravljamo se oko toga.
3. Šta smeš da koristiš sa Treka
Naziv Trek, logotip, dizajn, izvorni kod i baze podataka svojina su Go Simple. Tekstovi su svojina svojih autora.
Dozvoljeno je citirati naslov i kratak izvod uz jasno navođenje izvora i link ka strani na trek.rs, i deliti linkove na društvenim mrežama.
Nije dozvoljeno preuzimanje celih tekstova, sistemsko preuzimanje sadržaja programom, korišćenje sadržaja za obuku modela veštačke inteligencije bez dozvole, niti izrada izvedenih dela, sve bez prethodne pisane saglasnosti.
Fotografije uz uvezene tekstove su ilustracije sa servisa Pexels i koriste se pod tamošnjom licencom, uz naveden potpis autora fotografije gde je poznat.
4. Podnesi prijavu
Prijava mora da sadrži: ko si i u kom svojstvu polažeš pravo, tačan link ka spornom sadržaju na trek.rs, dokaz ili link ka originalu, i opis povrede. Nepotpunu prijavu ne možemo da obradimo, pa te molimo da polja popuniš tačno.
5. Kako postupamo i u kom roku
- Potvrda prijema stiže ti na imejl u roku od 2 radna dana.
- Osnovanu prijavu izvršavamo bez odlaganja, po pravilu u roku od 5 radnih dana: sporni sadržaj uklanjamo ili mu onemogućavamo pristup.
- Kad je povreda očigledna, sadržaj uklanjamo odmah, pa tek onda vodimo prepisku.
- Autor se obaveštava o uklanjanju, uz razlog, i može podneti protivprijavu sa dokazima o pravu korišćenja, u roku od 15 dana.
- Ako protivprijava bude osnovana, sadržaj vraćamo i o tome obaveštavamo podnosioca prve prijave.
- Kod ponovljenih povreda nalog autora se suspenduje ili trajno gasi, bez povraćaja pretplate.
- Na obrazložen zahtev nosioca prava, suda ili nadležnog organa, u skladu sa zakonom dostavljamo raspoložive podatke o korisniku koji je sadržaj objavio.
6. Zloupotreba prijave
Prijava podneta u zloj nameri, radi uklanjanja tuđeg zakonitog sadržaja, sama po sebi može biti osnov za odgovornost podnosioca. Podnosilac odgovara za tačnost navoda.
7. Ostale prijave sadržaja
Za sadržaj koji ne spada u intelektualnu svojinu, dakle kleveta, povreda privatnosti, govor mržnje, netačan podatak, piši na redakcija@trek.rs sa naznakom razloga. Postupamo po istim rokovima.
Ako si pomenut u tekstu i smatraš da je podatak netačan, imaš pravo na odgovor i ispravku. Zahtev pošalji na istu adresu.
8. Kontakt za pravna pitanja
Go Simple, MB 68389631, PIB 115468360, Trgovačka 1, 11307 Boleč, Republika Srbija.
Imejl za prijave: redakcija@trek.rs
Vidi i Uslove korišćenja i Politiku privatnosti.